Moja poslednja želja je da me sahrane u sedeæem položaju.
È la mia ultima volontà: essere sepolta seduta.
Njegova poslednja želja je bila da odete da živite s tetkom usedelicom.
Il suo ultimo desiderio era che andasse a vivere con la sua zia zitella.
Njegova poslednja želja je bila da me spasi?
Il suo ultimo desiderio era quello di salvarmi?
Naša poslednja želja bila je neiskrena i podmukla.
Il nostro desiderio di morte era perverso e profondo.
Ali poslednja želja moje majke je bila da povratim moju domovinu.
Ma l'ultimo desiderio di mia madre era che riconquistassi la sua patria.
Poslednja želja mu je bila da vi dobijete ovo.
La sua ultima volontà è stata che lei avesse questo.
Predpostavljam kada je spustila slušalicu da je i... i njena poslednja želja je bila da se mi družimo?
Credo che abbia riappeso e... Sai... ln punto di morte voleva che ci mettessimo insieme.
Svaki put kada uzmem torbu da idem, setim se kako je ona pomogla mojoj mami kad sam ja bio mali... i zato što joj je to bila poslednja želja da doðe do Explosion, i zato...
Ogni volta che faccio la valigia, ripenso a come aiutò mia madre. E poi perché sono le sue ultime volontà. E perché...
Njegova poslednja želja je bila da bude sahranjen sa tim i to æemo i da uradimo.
Il suo ultimo desiderio era quello di essere sepolto con questa cosa e questo e' esattamente cio' che faremo.
Moja poslednja želja je da, da prihvatite prošlost koju smo delili.
"È la mia ultima richiesta "che ricordiate il passato che abbiamo condiviso insieme.
Samo da vas podsetim da je to njegova poslednja želja.
Ricordiamoci che è stato il suo ultimo desiderio.
Poslednji poklon, koji mogu da joj pružim... jeste da se postaram da se njena poslednja želja ispoštuje.
L'ultimo regalo che posso farle e' assicurarmi che le sue ultime volonta' siano esaudite.
Kako vam to zvuèi kao poslednja želja?
Come vi pare come ultimo desiderio?
Naša treæa i poslednja želja Jermenima.
Il nostro terzo ed ultimo favore agli armeni.
Jel to vaša poslednja želja, generale?
E' il tuo ultimo desiderio, generale?
Mislim da se zatvoreniku mora ispuniti poslednja želja.
Non potrei negare ad un prigioniero l'ultimo desiderio.
Njena poslednja želja i testament su u jednom od sigurnosnih sefova.
Ok? E il suo testamento e' in una delle vostre cassette di sicurezza.
Poslednja želja mog oca je bila da spasim tvoj život.
L'ultimo desiderio di mio padre era salvarti la vita.
Njegova poslednja želja je bila da se brinem za njegovu æerku.
L'ultimo desiderio di Sean era che mi occupassi di sua figlia.
Povrh svega, to je mamina poslednja želja.
E, oltretutto, stiamo parlando dell'ultimo desiderio di tua madre.
Neka to bude poslednja želja samrtnika.
è l'ultimo desiderio di un moribondo.
Poslednja želja i testament Vilijama Bela.
Le ultime volonta' testamentarie di William Bell.
Bila je njegova poslednja želja da vas ponovo sve spojim.
Il suo ultimo desiderio era farvi tornare insieme.
Je l' ti to poslednja želja?
E' il tuo ultimo desiderio? Tieni.
Ako je njegova poslednja želja da njegova zeznuta deca odigraju glupu igru, onda æemo to uraditi.
E se il suo ultimo desiderio era che noi tre figli disastrati ci sedessimo a fare una partita di uno stupido gioco da tavolo, allora lo faremo.
Izgleda da je poslednja želja tvog oca pred smrt da stavi poslednji ekser u porodièni sanduk tako što æe javno priznati da je Devid Klark lažno optužen.
Sembra che l'ultimo desiderio di suo padre sia quello di mettere l'ultimo chiodo alla bara di famiglia ammettendo pubblicamente il nostro coinvolgimento con David Clarke.
Bila je to njegova poslednja želja upuæena meni pre nego što je preminuo.
Sono queste le sue ultime volonta'. Me le ha confidate personalmente... pochi istanti prima del decesso.
Njena poslednja želja je da vidi Itana.
Il suo ultimo desiderio... è quello di poter vedere Ethan.
Poslednja želja vaše bake bila je da je sahranimo kod kuće u Koreji.”
La volontà di vostra nonna era di essere seppellita a casa in Corea."
Što se moje bake tiče, njena poslednja želja takođe je bila njena poslednja lekcija meni.
Per quanto riguarda mia nonna, il suo ultimo desiderio fu anche la sua ultima lezione per me
0.56472897529602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È la mia ultima volontà: essere sepolta seduta. 